טיראן (מימין) ואלפי, אתמול // צילומים: קוקו // טיראן (מימין) ואלפי, אתמול

מאדיפוס ועד תעלת בלאומילך

התיאטרון הקאמרי הציג אתמול את הרפרטואר החדש • בין ההפקות המסקרנות: "אדיפוס המלך" עם איתי טיראן, ועיבוד לסרט "תעלת בלאומילך" עם גורי אלפי

"אדיפוס המלך" בכיכובו של איתי טיראן, עיבוד בימתי לסרט "תעלת בלאומילך" בכיכובו של גורי אלפי, הפקה מחודשת של המחזה "גורודיש" מאת הלל מיטלפונקט ובבימויו, מחזה ישראלי חדש ששמו "הפושעים החדשים" מאת עדנה מזי"א ובבימויה, "אלקטרה" מאת סופוקלס בבימויו של כפיר אזולאי, "מפיסטו" בבימויו של עמרי ניצן, עיבוד בימתי לספרו של א.ב. יהושע "שליחותו של הממונה על משאבי אנוש", "חשמלית ושמה תשוקה" (בשיתוף עם תיאטרון הבימה) והמחזמר "שיער". כל אלה נכללים ברפרטואר החדש של התיאטרון הקאמרי, שהוצג אתמול במסיבת עיתונאים. 

רוצים לקבל עוד עדכונים? הצטרפו לישראל היום בפייסבוק

ההפקה אולי המסקרנת מכולם היא של "אדיפוס". טיראן, שיגלם את אדיפוס, גם יביים את ההצגה עם הבמאי אודי אלוני. יחד הם יעניקו לטרגדיה של סופוקלס עיבוד מודרני. "זה תפקיד שנמצא בתוך רשימת תפקידים מכובדת של כל שחקן", אומר טיראן, "יהיה מעניין לעשות טרגדיה יוונית. בסוגה הזאת עדיין לא נגעתי בתיאטרון. העבודה על זה עדיין בתחילת הדרך אבל אני יכול לומר שזה מאוד מרגש". 

לדברי טיראן, "כשנוגעים בקלאסיקה, צריך לבוא עם הכבוד הראוי, אבל צריך גם להעז להפשיל שרוולים, להוריד נעליים ולהיכנס לעובי הקורה".

הפקה מסקרנת נוספת שתעלה בתיאטרון הקאמרי היא העיבוד לבמה של "תעלת בלאומילך", על פי התסריט של אפרים קישון. על המחזה והבימוי אמונים אלי ביז'אווי וגורי אלפי. אלפי גם משחק את ציגלר (תפקיד שגילם בסרט ניסים עזיקרי ז"ל).

"אנחנו כרגע בחזרות", סיפר אתמול ביז'אווי, "גורי ואני התאהבנו במפגש בתיאטרון באר שבע בהצגה 'שחק אותה סם', ומאז חיפשנו מה לעשות יחד. גורי הביא את הרעיון, יצרנו קשר עם משפחת קישון ועם הקאמרי, וגילינו תסריט שחלקים גדולים ממנו לא נכנסו לסרט. נפגשנו בכל יום חמישי במשך שנתיים כדי לכתוב את העיבוד לבמה. אנחנו גם המעבדים וגם הבמאים".

גורי הוסיף כי "זו חוויה ראשונה ויוצאת דופן מבחינתי. לקחתי על עצמי המון. אני מאוד נרגש לקראת זה, יש המון לחץ אבל גם המון כיף. יש צוות מאוד ותיק של התיאטרון שעובד איתנו, וזה נותן לי איזשהו רוגע, כי אני יודע שאני בידיים טובות".

את הדמות שגילם בומבה צור בסרט המיתולוגי יגלם על הבמה השחקן שלומי אברהם. "חיפשנו את האיש הזה, שיהיה שונה מבומבה צור המקורי. חיפשנו זווית אחרת, ומצאנו את השחקן שלומי אברהם הנהדר ואנחנו שמחים שהוא הבומבה שלנו", אמר גורי. 

 

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו